আমাদের লক্ষ্য, আমাদের গল্প এবং আপনি কীভাবে সাহায্য করতে পারেন।
আমাদের লক্ষ্য
ব্রিটিশ বাংলাদেশি হলো একটি সম্প্রদায় আর্কাইভ যা যুক্তরাজ্যে বাড়ি তৈরি করা বাংলাদেশি মানুষদের ইতিহাস সংরক্ষণ ও শেয়ার করার জন্য নিবেদিত।
এটি শুধু একটি ইতিহাস ওয়েবসাইট নয়। এটি একটি ক্রমবর্ধমান ডিজিটাল আর্কাইভ, যেখানে
ব্রিটিশ বাংলাদেশিদের মৌখিক ইতিহাস, অভিবাসন যাত্রা, পারিবারিক গল্প, সম্প্রদায়
সংগঠন, বিশ্বাস, ব্যবসা এবং বসতি স্থাপনের অভিজ্ঞতা নথিভুক্ত করা হয়েছে —
ব্রিটেনের প্রতিটি শহর ও নগরে যেখানে তারা ঘর বেঁধেছেন। এই আর্কাইভ পরিবার,
বিদ্যালয়, গবেষক, সম্প্রদায় গোষ্ঠী এবং এই ইতিহাস বুঝতে আগ্রহী যে কেউ ব্যবহার
করতে পারবেন।
লাসকার নাবিকরা — বিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকে ব্রিটিশ বন্দরে আসা সিলেটি নাবিকরা
ব্রিটেনে প্রথম বাংলাদেশিদের মধ্যে অন্যতম।
এই সাইটটি কীভাবে শুরু হয়েছিল
এই প্রকল্পটি শুরু হয়েছিল হারিয়ে যাওয়ার ঝুঁকিতে থাকা গল্পগুলি নথিভুক্ত করার একটি ব্যক্তিগত মিশন হিসেবে।
ব্রিটেনে প্রথম বাংলাদেশি অভিবাসীরা ছিলেন সিলেটি নাবিক — লাসকাররা — যারা বিংশ
শতাব্দীর প্রথম দিক থেকে লন্ডন ও কার্ডিফের মতো বন্দরে এসেছিলেন। তারপর ১৯৬০ ও
১৯৭০-এর দশকে শিকল-অভিবাসনের মাধ্যমে সিলেটের গ্রাম থেকে স্পিটালফিল্ডস, ব্র্যাডফোর্ড
এবং বার্মিংহামের বোর্ডিং হাউসগুলিতে পরিবারগুলি একত্রিত হয়েছিল।
এই আর্কাইভটি সম্প্রদায়-নেতৃত্বাধীন এবং প্রবীণদের প্রতি শ্রদ্ধার ভিত্তিতে প্রতিষ্ঠিত।
আমরা প্রতিটি শহর ও নগর আলাদাভাবে নথিভুক্ত করি, যাতে স্থানীয় ইতিহাস একটি
জাতীয় বিবরণে হারিয়ে না যায়। আর্কাইভটি নকশাগতভাবেই দ্বিভাষিক — ইংরেজি ও
বাংলায় — যা এটি পরিষেবা করে এমন সম্প্রদায়কে প্রতিফলিত করে।
অধিকারের জন্য লড়াই
ব্রিটিশ বাংলাদেশিদের যাত্রা সংগ্রামের মধ্য দিয়েই চলেছে। ১৯৭০-এর দশকের
বর্ণবাদবিরোধী মিছিল থেকে শুরু করে — যা ১৯৭৮ সালে হোয়াইটচ্যাপেলে আলতাব আলীর
হত্যার পর আরও তীব্র হয়ে ওঠে — রাজনৈতিক প্রতিনিধিত্বের জন্য লড়াই পর্যন্ত, এই
সম্প্রদায় সবসময় সংগঠিত হয়েছে, প্রতিরোধ করেছে এবং ব্রিটিশ সমাজে তার ন্যায্য স্থানের
দাবি জানিয়েছে।
মৌখিক ইতিহাস এই ধরনের সম্প্রদায়ের প্রতিরোধ নথিভুক্ত করার জন্য বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ।
এর অনেক কিছুই কখনো আনুষ্ঠানিকভাবে রেকর্ড করা হয়নি। ১৯৭০ ও ১৯৮০-এর দশকে
যারা মিছিল করেছেন, সংগঠিত হয়েছেন এবং আত্মত্যাগ করেছেন — তাদের সাক্ষ্য এই
আর্কাইভের উদ্দেশ্যের একটি মূল অংশ: এমন কণ্ঠস্বর সংরক্ষণ করা যাদের উপেক্ষা করা
হয়েছিল বা ইচ্ছাকৃতভাবে মূলধারার বিবরণ থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল।
ট্রাফালগার স্কোয়ারে একটি গণসমাবেশ — এই ধরনের বহু বিক্ষোভের একটি যা ব্রিটিশ
বাংলাদেশি রাজনৈতিক চেতনা তৈরি করেছিল এবং কঠিন লড়াইয়ে নাগরিক অধিকার অর্জন
করেছিল।
কীভাবে অবদান রাখবেন
আমরা ব্রিটিশ বাংলাদেশি সম্প্রদায়ের যেকোনো সদস্য বা তাদের পরিবারের ছবি, মৌখিক ইতিহাস রেকর্ডিং, ব্যক্তিগত সাক্ষ্য, নথি এবং গল্প স্বাগত জানাই।
ছবি: স্ক্যান করা বা তোলা পারিবারিক ছবি, সম্প্রদায়ের অনুষ্ঠান,
দোকান, মসজিদ এবং স্কুলের ছবি
মৌখিক ইতিহাস সাক্ষাৎকার: আমরা সম্প্রদায়ের প্রবীণদের সাথে
সাক্ষাৎকার আয়োজন ও রেকর্ড করতে সহায়তা করতে পারি; যদি আপনি এমন কাউকে চেনেন
যার গল্প সংরক্ষণ করা উচিত, অনুগ্রহ করে তাঁর নাম জানান
